Akt II · Rozdział II

Szkoła Rycerska i Paryż

1769 — 1774

Drezno, Paryż, traktat Vaubana. Pięć europejskich lat, które przekształcają kapitana warszawskiej Szkoły Rycerskiej w inżyniera wolności — i konfrontują polskiego szlachcica z myślą Oświecenia w chwili, gdy jego Rzeczpospolita zaczyna znikać z mapy.

Anonim (warsztat francuski), Vue de l’École Royale Militaire à Paris (o obrazie)

Anonim (warsztat francuski)
Vue de l’École Royale Militaire à Paris

sztych, XVIII wiek. Reprodukcja cyfrowa z BNF Gallica, via Wikimedia Commons. Skan wzorcowy 965 px — planowane pozyskanie wersji wysokiej rozdzielczości z Gallica IIIF.

Domena publiczna · BNF Gallica

Warszawa · stypendium królewskie

Zanim będzie Paryż, jest Warszawa: cztery lata Szkoły Rycerskiej (), opisane w rozdziale I — egzamin z geometrii, kurs inżynierski i taktyka, stopień kapitana. To one tłumaczą, dlaczego w Paryżu wystarczą mu prywatne lekcje.

Stypendium króla Stanisława Augusta — z inicjatywy Adama Kazimierza Czartoryskiego, uzupełniane przez rodzinę — wysyła Tadeusza Kościuszkę, kapitana Korpusu Kadetów, na naukę inżynierii wojskowej za granicą. Pieniądze z kraju, uzupełniane przez rodzinę, będą przychodzić nieregularnie: w Paryżu Kościuszko zazna biedy i nie zdoła nawet pojechać do Holandii, by oglądać tamy i mosty. Razem z Kościuszką ruszył drugi stypendysta — Józef Orłowski, towarzysz lat warszawskich. Jest drugi rok konfederacji barskiej; po stronie barżan walczy już brat Józef. Kościuszko, protegowany króla i Czartoryskich, wybiera wyjazd z kraju — stypendium ma więc także swój polityczny kontekst. Wyjazd nastąpił ; droga wiodła przez Drezno, stolicę elektoratu saskiego — miasto, które dziewięć lat wcześniej Fryderyk II Pruski sprowadził do popiołów ostrzałem podczas wojny siedmioletniej.

Drezno · stacja przesiadkowa

Drezno z 1769 roku to nie ta sama stolica, którą jeszcze niedawno saskie dwory zwały Florencją Północy. Miasto wciąż dźwiga się po pruskim oblężeniu i bombardowaniu z lipca 1760 roku, trwa wieloletnia odbudowa. Jak długo Kościuszko i Orłowski tu zabawili i co oglądali — nie wiemy. Drezno nie miało dla nich programu naukowego; było stacją przesiadkową między dwoma światami: warszawskim, w którym przedmiotem była lojalność wobec dynastii, a paryskim, w którym przedmiotem miała stać się myśl.

Paryż · akademia bez murów

. Kościuszko i Orłowski zapisują się jako słuchacze Académie royale de peinture et de sculpture. I tu potrzebne jest pierwsze wielkie uściślenie historyczne: Kościuszko nigdy nie był kadetem École royale militaire ani żadnej innej francuskiej szkoły wojskowej. Jako cudzoziemiec nie miał wstępu do École royale du génie w Mézières — jedynej francuskiej szkoły inżynierii wojskowej; jej kurs przerobił na własną rękę. Pozostała mu biblioteka — i płatne lekcje.

System paryski tamtego czasu, także dla niezamożnego cudzoziemca, działał następująco. Académie royale de peinture et de sculpture, ze swoją słynną szkołą rysunku z natury w Luwrze, otwierała drzwi dla każdego, kto przyniósł kredę i papier. Collège Royal (dziś Collège de France) i prywatne salony matematyczne tolerowały wolnych słuchaczy na wykładach mechaniki i geometrii. A oficerowie korpusu inżynierów francuskich, absolwenci elitarnej szkoły w Mézières, przyjmowali prywatnych uczniów za honorarium. Formalnie Kościuszko był słuchaczem Akademii Malarstwa i Rzeźby — rysunek architektoniczny i geometria; wiedzę inżynierską zdobywał u prywatnych nauczycieli, przerabiając kurs przygotowawczy do École royale du génie w Mézières, u architekta i budowniczego mostów Jeana-Rodolphe’a Perroneta, w akademii szwoleżerów w Wersalu u Trincano — a nocą, sam, nad Vaubanem.

Sébastien Le Prestre, marszałek Vauban (1633–1707) — to nazwisko jest dla młodego Kościuszki tym, czym dla pokolenia rówieśników Napoleona stanie się nazwisko Cezara. Vauban przeprojektował francuskie pogranicze: 37 nowych twierdz i — według tradycyjnych szacunków — około 300 zmodernizowanych fortyfikacji (nowsze badania mówią o 160), system pré-carré — podwójny pierścień warowni na granicy Niderlandów. Ale Vauban to nie tylko sztuka oblężnicza; to także traktat De l’attaque et de la défense des places, opublikowany pośmiertnie w Hadze w latach 1737–1742, w którym zasada matematycznej precyzji w projekcie obronnym pojawia się w dojrzałej postaci. Kościuszko notuje, kopiuje, rysuje — i powoli zaczyna rozumieć, że dobra forteca to nie monumentalna ściana, lecz inteligentny układ geometrycznych zależności. A jednak dla jego późniejszej praktyki ważniejsza od Vaubana okaże się inna książka: Essai général de tactique Guiberta (1772) — podstawowa lektura Kościuszki w zakresie nowej sztuki wojennej i użycia artylerii.

Drugim nauczycielem Paryża jest jednak nie Vauban, lecz biblioteka. Kościuszko czyta — Locke’a (drugi traktat o rządzie), Monteskiusza (o duchu praw), Beccarię (o przestępstwach i karach), Rousseau (rozprawę o nierówności) — i przede wszystkim Woltera. Wolter jest wówczas w Ferney, niedaleko Genewy, otoczony pielgrzymką europejskich intelektualistów. Czy Kościuszko go odwiedził? Brak dowodu. Ale w jego późniejszych pismach — testamencie filadelfijskim, mowach insurekcyjnych, listach do Jeffersona — powraca jeden motyw przewodni tak charakterystyczny dla Woltera, że trudno tu o przypadek: ludzkość nie kończy się na narodzie.

Pierre Patte, „Partie du Plan Général de Paris
Eksponat II.1

Pierre Patte (1723–1814), Partie du Plan Général de Paris, miedzioryt, .

Fragment monumentalnego planu Paryża wydanego w trakcie reformy urbanistycznej miasta — gdy Kościuszko przybywa cztery lata później, miasto wygląda dokładnie tak: ok. 600 tys. mieszkańców, Place Louis XV (dziś Concorde) dopiero co wytyczony przez Gabriela, École royale militaire jeszcze w budowie przy Polu Marsowym.

Mapa zachowuje porządek ancien régime’u: koncentryczny układ wokół osi Tuileries–Luwr, pas bulwarów na linii dawnych murów, gęsta sieć zaułków Lewego Brzegu (Quartier Latin).

Stanford Libraries, David Rumsey Map Collection — reprodukcja cyfrowa miedziorytu z 1765 r. Domena publiczna.

5 sierpnia 1772 Traktat petersburski · trzy mocarstwa

Wieść o rozbiorze

w Petersburgu trzy mocarstwa — Rosja, Prusy i Austria — podpisują traktat, na mocy którego z Rzeczypospolitej znika blisko trzydzieści procent jej terytorium. O rozbiorze Kościuszko dowiaduje się z paryskich gazet — kiedy i jak, nie wiemy. We francuskich salonach reakcja jest dwoista: dyplomaci wzruszają ramionami — to raison d’État, polska niereformowalność sama się o to prosiła. Filozofowie są podzieleni: Wolter, piewca Katarzyny II, rozbiór przyjął z aprobatą; protest przyszedł od Rousseau i Mably’ego. Rousseau ukończył swoje Considérations sur le gouvernement de Pologne — pisane na zamówienie konfederatów barskich, za pośrednictwem Michała Wielhorskiego — wiosną 1772 roku, na kilka miesięcy przed traktatem; rękopis krążył w odpisach od 1773, drukiem wyszedł w 1782. Ostatnia wielka apologia polskiego republikanizmu powstała więc tuż przed ciosem, który ten republikanizm zabił.

Co czuje wtedy dwudziestosześcioletni kapitan Kościuszko? Nie wiemy. Nie zachował się ani jeden jego list z Paryża. Zostały za to rysunki: wykonane sangwiną akty i akwarelowe widoki Rzymu, dziś własność Muzeum Narodowego w Krakowie — jedyne materialne ślady lat paryskich. Widoki Rzymu każą podejrzewać, że w tych latach zajrzał także do Włoch — to jednak tylko domysł. Wiemy tylko, że , gdy stypendium dobiega końca, Kościuszko wraca do okrojonej Rzeczypospolitej.

Mit École royale militaire. W obiegu biograficznym XIX i XX wieku często pojawia się błędna informacja, jakoby Kościuszko był regularnym kadetem paryskiej École royale militaire. Jako cudzoziemiec nie miał wstępu do francuskich szkół wojskowych — także do École royale du génie w Mézières, jedynej francuskiej szkoły inżynierii wojskowej, której kurs przerobił prywatnie. Jedynym udokumentowanym wpisem pozostaje ten do Académie royale de peinture et de sculpture — Akademii Malarstwa i Rzeźby.
lato 1774 W armii nie ma dla niego etatu

Powrót do okrojonej Rzeczypospolitej

. Kościuszko wraca do kraju. W bagażu wiezie — co później okaże się najważniejsze — traktat Vaubana De l’attaque et de la défense des places w pośmiertnym wydaniu haskim z lat 1737–1742, w dwóch tomach. W armii zredukowanej do około dziesięciu tysięcy żołnierzy nie ma dla niego etatu — a na kupno patentu oficerskiego nie ma pieniędzy.

Po powrocie tuła się między Sławinkiem pod Lublinem, gdzie mieszka stryj Jan Nepomucen, a dworami sióstr; z bratem Józefem, który roztrwonił majątek w rodowych Siechnowiczach, wchodzi w spór sądowy i musi się zapożyczyć. Brakuje pieniędzy. Brakuje zajęcia. Brakuje przyszłości. W , za pośrednictwem Czartoryskiego, otrzymuje propozycję, która zmieni jego życie: posada guwernera matematyki i rysunku w domu wojewody smoleńskiego Józefa Sosnowskiego — od września 1775 hetmana polnego litewskiego — w Sosnowicy na Polesiu Lubelskim. Córki wojewody czekają na lekcje. Jedna z nich, Ludwika, ma dwadzieścia cztery lata.

dochodzi do próby porwania Ludwiki. i Kościuszko reguluje sprawy w Sławinku, pożycza pieniądze u Estków, a jest już w Dukli — z listem do Brühla, w którym prosi o służbę saską, „czyli w rejmencie, czyli w gabinecie”. Rok po powrocie z Paryża próbuje więc służby w Saksonii. Saksonia odmawia. Kościuszko wyjeżdża do Paryża.

Tu kończy się europejska akademia. Zaczyna się — najpierw cicho, potem coraz głośniej — Ameryka.

Aparat krytyczny · Rozdział II

Bibliografia

Aparat źródłowy rozdziału II — z preferencją dla źródeł dostępnych cyfrowo. Pełna ikonografia ze wskazaniem instytucji i sygnatur znajduje się w wewnętrznym rejestrze fundacji IKONOGRAFIA.md, sekcja Rozdział II (II-A do II-E).

Źródła pierwotne
  1. Vauban, Sébastien Le Prestre de, De l’attaque et de la défense des places, La Haye, Pierre de Hondt 1737–1742, t. I–II (wydanie pośmiertne). PD Skan: BNF Gallica — pełny pierwodruk dostępny.
  2. Guibert, Jacques-Antoine-Hippolyte de, Essai général de tactique, Londres [Liège] 1772, t. I–II — podstawowa lektura Kościuszki w zakresie nowej sztuki wojennej i użycia artylerii (Herbst, PSB).
  3. Rousseau, Jean-Jacques, Considérations sur le gouvernement de Pologne et sur sa réformation projettée, [Londres] 1782 (pisane 1771–1772, wydane pośmiertnie). PD Skan: BNF Gallica.
  4. Locke, John, Two Treatises of Government, London 1689 — w wydaniu francuskim Mazel, Amsterdam 1691, czytanym w Paryżu w latach 70. XVIII w.
  5. Korpus dokumentów rozbiorowych, Traktat petersburski 5 sierpnia 1772, w: Volumina Legum, t. VIII, Petersburg 1860.
Literatura biograficzna kościuszkowska
  1. Herbst, Stanisław, Kościuszko Andrzej Tadeusz Bonawentura (1746–1817), generał wojsk polskich i USA, w: Polski Słownik Biograficzny — biogram w Internetowym PSB. iPSB.
  2. Korzon, Tadeusz, Kościuszko: Biografia z dokumentów wysnuta, Kraków, Muzeum Narodowe 1894. PD Skan: Polona — fundament historiografii kościuszkowskiej.
  3. Skałkowski, Adam Mieczysław, Kościuszko w świetle nowszych badań, Poznań, Księgarnia św. Wojciecha 1924.
  4. Tokarz, Wacław, Rozprawy i szkice. Tom II · Insurekcja kościuszkowska, Warszawa, PIW 1959.
  5. Storozynski, Alex, The Peasant Prince: Thaddeus Kosciuszko and the Age of Revolution, New York, Thomas Dunne Books 2009 — najnowsza synteza anglojęzyczna.
  6. Pula, James S., Thaddeus Kościuszko: The Purest Son of Liberty, New York, Hippocrene Books 1999.
  7. Szyndler, Bartłomiej, Tadeusz Kościuszko 1746–1817, Warszawa, Bellona 1991 (wyd. II rozszerzone 2011).
Paryż XVIII wieku i Akademie
  1. Roche, Daniel, Le peuple de Paris. Essai sur la culture populaire au XVIIIe siècle, Paris, Aubier 1981 (przekład polski: PWN 1996).
  2. Chartier, Roger, Les Origines culturelles de la Révolution française, Paris, Seuil 1990.
  3. Pevsner, Nikolaus, Academies of Art Past and Present, New York, Da Capo Press 1973 (rozdz. „French Royal Academies, 1648–1793”).
  4. Bien, David D., „The Army in the French Enlightenment: Reform, Reaction and Revolution”, Past & Present, 85 (1979), s. 68–98.
Vauban i sztuka fortyfikacji
  1. Duffy, Christopher, The Fortress in the Age of Vauban and Frederick the Great 1660–1789, London, Routledge & Kegan Paul 1985.
  2. Hebbert, F. J., Rothrock, G. A., Soldier of France: Sébastien Le Prestre de Vauban 1633–1707, New York, Peter Lang 1990.
  3. Blanchard, Anne, Les ingénieurs du Roy de Louis XIV à Louis XVI, Montpellier, Université Paul Valéry 1979 — Akademia Mézières i korpus inżynierów francuskich.
I rozbiór Polski (1772)
  1. Lukowski, Jerzy, The Partitions of Poland 1772, 1793, 1795, London & New York, Longman 1999.
  2. Müller, Michael G., Die Teilungen Polens 1772, 1793, 1795, München, C. H. Beck 1984.
  3. Zienkowska, Krystyna, Stanisław August Poniatowski, Wrocław, Ossolineum 1998 — perspektywa królewska wobec rozbioru.
Repozytoria cyfrowe
  1. Gallica · BNF — francuska biblioteka cyfrowa: Vauban, Patte, Rigaud, Wolter, Rousseau, materiały rewolucji.
  2. Polona · Biblioteka Narodowa — biografia Korzona, edycje pierwodruków, Volumina Legum.
  3. Zamek Królewski w Warszawie · Zbiory cyfrowe — Bellotto, dokumenty Rzeczypospolitej Oświeconej.

Jak cytować rozdział: Szkoła Rycerska i Paryż (1769–1774). Rozdział II monografii Tadeusza Kościuszki, w: kosciuszko.world v2, red. Fundacja Wirtualizacji Narodowego Dziedzictwa Kulturowego, Gorzów Wielkopolski 2026. URL: kosciuszko.world/pl/rozdzial/akademia-paryz/ · Licencja: CC BY-NC 4.0.